En el capítulo de este martes, el canciller lleva la máquina de la verdad a la embajada para averiguar quién es el espía que los traicionó. Niní (Florencia Bertotti) se somete al detector de mentiras y logra pasar la prueba de la máquina. Más tarde, Celina (Paula Chavez) propone que llamen a declarar a “Nico”, el chofer de la mansión. Durante el interrogatorio "Nico" se pone muy nervioso porque teme que se descubra que en realidad él es Niní. Para intentar zafar del cuestionario termina confesando que estaba en casa con su prima. Celina pide entonces que llamen otra vez a Niní para poder interrogarlos a los dos juntos.